Mercredi 9 avril 2008
Le magazine Lire a, en mars, édité un numéro spécial "Littérature Juive" et j'avais très envie de découvrir un auteur israélien, un vrai, pas un américanisé (quoique j'adore Philip Roth, Paul Auster...).
Et je suis tombé, par hasard, sur ce petit roman d'Amos Oz, le plus populaire des écrivains israéliens.
Je n'ai pas été décu; ce court roman (à peine 125 pages) est une pure merveille, entre conte pour enfants et fable utopique pour adultes.
Il s'agit d'un village perdu au milieu de nulle part, entouré de forêts. Ce village est triste, dépeuplé totalement de vie animale (l'homme excepté); pas un oiseau, pas un insecte, rien, le néant... Deux enfants décident d'en avoir le coeur net et bravent l'interdit en pénétrant dans la forêt. A vous de lire la suite, bien sur.
C'est un roman sur la tolérance, le droit à la différence. On peut aussi y voir une pointe d'écologie.
Ce fut, pour moi, une excellente découverte qui en amènera beaucoup d'autres, j'espère, parmi la littérature israélienne.
Si, à votre tour, vous voulez le découvrir, j'en fais un "Livre Voyageur"... Un petit commentaire pour vous inscrire et on lance la boucle de lecture. Seule exigence: une chronique ou critique sur votre blog.
4ème de couverture:
Un village au bout du monde, triste et gris, encerclé par des forêts épaisses et sombres. Un village maudit : toutes les bêtes, tous les oiseaux et même les poissons de la rivière l'ont déserté. Depuis, ses habitants se barricadent chez eux dès la nuit tombée, terrorisés par la créature mystérieuse nommée Nehi, et interdisent aux enfants de pénétrer dans la forêt. Mais surtout, ils gardent le silence. Personne ne veut se souvenir des animaux ni évoquer la vie d'avant. Seule Emanuela, l'institutrice du village, tente d'enseigner aux élèves à quoi ressemblaient ces animaux disparus. Deux enfants de sa classe, Matti et Maya, décident alors d'élucider le mystère et s'aventurent dans la forêt en dépit de l'interdit... Soudain dans la forêt profonde est un conte pour enfants et adultes. Au carrefour de la tradition biblique, du folklore yiddish et du conte européen, il nous offre une magnifique parabole sur la tolérance.
Gallimard - 2005 - 124 pages - ISBN 2070355624
Update pour le livre voyageur:
Liste d'envoi:
1. Caro[line] - OK, tu le recevras en début de semaine prochaine
2. Ys
3. Nina - il me manque une adresse postale
4. Hamnessa
Si d'autres veulent s'y ajouter, c'est le moment...
Derniers Commentaires