Guide de Lecture

Banana Yoshimoto (Japon) - Kitchen - 8/10

Simple, léger mais certainement pas superficielle, cette histoire réunit des personnages attachants autour d'une cuisine. Mikage, seule, amoureuse des cuisines, de la cuisine aussi, oublie ses soucis en préparant des petits plats. Yûichi, qui l'invite à partager l'appartement de sa mère (?) est, lui, plutôt introverti, met des jours à dévoiler à Mikage la mort de sa mère, son souci d'alcool, son amour pour elle...
Roman pour une jeunesse, une adolescence qui se cherche encore, qui peine à s'intégrer dans le monde des adultes; monde qui leur fait peur et la mort atroce d'Eriko ne les aide certainement pas à affronter leur futur sans appréhension.
La littérature japonaise dans sa simplicité est pour moi, une des plus brillantes, une des plus intéressante à découvrir.

4^ème de couverture:

Que faire à vingt ans, après la mort d'une grand-mère, quand on se retrouve sans famille et qu'on aime les cuisines plus que tout au monde? Se pelotonner contre le frigo, chercher dans son ronronnement un prélude au sommeil, un remède à la solitude. Cette vie semi-végétative de Mikage, l'héroïne de Kitchen, est un jour troublée par un garçon, Yûichi Tanabe, qui l'invite à partager l'appartement où il loge avec sa mère. Mikage s'installe donc en parasite chez les Tanabe: tombée instantanément amoureuse de leur magnifique cuisine, elle est aussi séduite par Eriko, la "mère" de Yûichi. Eriko, personnage ambigu et pur, transsexuel à la beauté éblouissante, qui, traversant le récit comme un soleil éphémère, va bientôt mourir à son tour, de mort violente...

Banana Yoshimoto révèle dans Kitchen, à travers une sorte de "minimalisme flou", une sensibilité nourrie de paradoxes, une sensibilité dans laquelle toute une génération de jeunes japonais s'est reconnue.

Banana Yoshimoto est née à Tokyo en 1964. A l'âge de vingt-trois ans, elle se fait connaître par son roman Kitchen, qui s'impose dès sa parution comme un best-seller (2,5 millions d'exemplaires vendus à ce jour au Japon). D'autres romans, recueils de nouvelles et essais ont confirmé la place singulière qu'elle occupe dans la littérature japonaise contemporaine.

Gallimard - 1987 (Edition originale) - 149 pages - ISBN 2070731442

Patrick Süskind (Allemagne) - Le parfum, histoire d'un meurtrier - 9.5/10

Lu en audio. Un pur chef d'oeuvre. Quelle histoire, quelle imagination.
Patrick Süskind arrive même à rendre ce meurtrier, ce Jean-Baptiste Grenouille, extrêmement attachant, voire sympathique.
Le plus formidable cependant est son incroyable capacité à rendre toutes ces odeurs, ces parfums perceptibles rien qu'en lisant leurs descriptions. Et en écoutant le texte, j'avais l'impression que la voiture s'imbibait de parfums de lavande, de mimosa, de roses, mais aussi des odeurs de Paris, de poissons, de mort...
Les images de ces 25 beautés magnifiques, jeunesse à peine sortie de l'enfance m'ont aussi marqués par leur faculté d'inspirer cet amour que Grenouille comme aux lecteurs, j'imagine...
Et cette fin, inattendue mais tout simplement parfaite!
Superbe, à lire absolument.

Il a aussi été commenté chez Karine - Hamnessa - Frisette - Charlie

D'autres romans de Patrick Süskind:

- La contrebasse chez Allie - Karine - Charlie
- Le pigeon chez Lilie - Frisette - Charlie


4^ème de couverture:

" A vue de nez, un chef-d'oeuvre. " (Bernard Pivot)
" Dans la France du XVIIIe siècle, un nabot nommé Grenouille découvre le meilleur parfum du monde. De cette idée feuilletonnesque, saturée de détails et de cascades ethno-olfactives, Patrick Süskind, jeune romancier munichois, a fait le Parfum, le nouveau best-seller européen. " (Patrick Mauriès, Libération)
" Encore un exploit, cette exaltation de l'exhalaison, dont seules sont capables l'écriture et la lecture, à l'exclusion de tout autre art ! " (Bertrand Poirot-Delpech, Le Monde)
" Un conte, philosophique sans en avoir trop l'air, qui exhale un fort parfum de talent et d'originalité. " (Pierre Démeron, Marie-Claire)
" Tout le monde a déjà envie de lire ce parfum étrange qui restera unique dans la littérature d'aujourd'hui. " (Sylvie Genevoix, Madame Figaro)

Audi-Livre - 1986 (Edition originale en allemand) - 8h10

Voilà, c'est dit: je n'ai pas le moral aujourd'hui!!

Le week-end tout d'abord a été difficile: je me suis remis à la course à pied après plus de 3 ans d'arrêt et samedi, j'ai du abandonné au quatrième kilomètre d'une course qui en comptait douze. Le mollet douloureux m'avait laché, impossible de continuer.
Me voilà donc au repos forcé! Je vais donc me réfugier dans ma lecture en cours "Suite française" mais, voilà, que j'ai aussi beaucoup de difficulté à avancer. L'histoire est lente, les personnages multiples au point de les mélanger, de ne plus savoir qui est qui... Bref, je le mets de côté pour le reprendre une heure plus tard et c'est ma même rengaine toute la journée.


Lundi matin, arrivé au travail, je viens faire un tour sur mon blog pour lire vos messages et, de nouveau, c'est la douche froide: pas un commentaire de tout le week-end. Rien, le néant, sniffff...
Voilà qui est dit...

Maintenant, j'arrête de me plaindre! De quoi j'ai l'air maintenant ;-)
Et je reprends ce blog avec enthousiasme. Prochains articles en préparation: "Le parfum" de Patrick Süskind (relecture en audio), "Lunar Park" de Bret Easton Ellis (un génie quelque peu ravagé...) et "Suite française" d'Irène Némirovsky (à petites doses, je devrais arriver à le terminer).

Mes amis blogueurs et blogueuses, si vous avez de quoi me remonter le moral, n'hésitez pas... à partager vos recettes.

Benjamin Constant (France & Suisse) - Adolphe - 8/10

Lu en audio.
Un grand roman d'amour où l'on discute et monologue afin de savoir si l'on s'aime, si l'on va s'aimer, si l'on va continuer de s'aimer, si l'on va se séparer.
Vu de notre époque, ce roman doit paraître extrêmement désuet. De nos jours, on s'aime et on se quitte à la vitesse du TGV. A l'époque du roman, il en va tout autrement. On s'écrit, on palabre, on discute. Et surtout on prend d'infinies précautions avant de déclarer sa flamme, et encore plus de précautions quand on veut se séparer.
L'écriture de ce court roman est magique, le choix des mots, des tournures de phrases également. L'amour est bien entendu le sujet principal mais aussi plus précisément l'amour entre deux êtres que tout sépare: fortune, âge, niveau social... La tristesse, éternelle compagne de l'amour vient évidemment prendre part au récit tout comme le désespoir, voire la folie, la dépression amoureuse et la mort...

4^ème de couverture:

" J'ai été mécontent, malheureux, injuste ; peut-être, en luttant avec trop de violence contre une imagination rebelle, avez-vous donné de la force à des velléités passagères que je méprise aujourd'hui ; mais pouvez-vous douter de mon affection profonde ? Nos âmes ne sont-elles pas enchaînées l'une à l'autre par mille liens que rien ne peut rompre ? Tout le passé ne nous est-il pas commun ? Pouvons-nous jeter un regard sur les trois années qui viennent de finir sans nous retracer des impressions que nous avons partagées, des plaisirs que nous avons goûtés, des peines que nous avons supportées ensemble ? Ellénore, commençons en ce jour une nouvelle époque, rappelons les heures du bonheur et de l'amour. "

Benjamin Constant (1767 - 1830). Né en Suisse, il étudie à Oxford et Erlangen. En 1794, il rencontre Madame de Staël, avec laquelle il a une longue liaison. Benjamin Constant a publié un autre roman, Cécile, et des écrits politiques. Il est un maître incontesté de l'analyse psychologique et un fin styliste littéraire. 

Audio-Livre - 1816 (texte original) - 3h30

Jonathan Coe (Angleterre) - La maison du sommeil - 9.5/10

Premier livre que je lis de Jonathan Coe et ce fût un coup de coeur. Une histoire qui nous tient en haleine tout au long des 464 pages, un véritable puzzle qui se met en place petit à petit,pièces par pièces.
Le principe de l'alternance des pages donne aussi beaucoup de plaisirs: les chapitres impairs du roman se déroulent dans les années 1983-1984 et les chapitres pairs se déroulent, eux, pendant la deuxième quinzaine de juin 1996.
Bref, flash-back réguliers...
Un excellent roman autour du sommeil bien sûr mais aussi du rêve, de la destinée. Des personnages bien campés, et cette finesse d'écriture qui ne nous fait pas lacher le livre avant la fin (ici on peut parler d'apothéose!). J'oubliais: c'est aussi une grande histoire d'amour(s)...

4^ème de couverture:

De bien curieux évènements se déroulent à Ashdown, inquiétante demeure perchée sur une falaise des côtes anglaises. Naguère, c'était une résidence universitaire, où se sont croisés Sarh la narcoleptique, Gregory le manipulateur, Veronica la passionnée, Robert l'amoureux transi, Terry le cinéphile fou. Leurs destins ont divergé, mais les spectres du passé continuent de hanter Ashdown, devenue une clinique où le sinistre docteur Dudden se livre à de monstrueuses expériences sur les troubles du sommeil.

Par quelles mystérieuses coïncidences tous les personnages vont-ils s'y retrouver? Et quelles transformations vont-ils subir?

Une fresque foisonnante et rigoureuse où l'illusion amoureuse va jusqu'à l'extrême limite de sa réalisation, et où la vérité sort toujours des rêves.

Prix Médicis étranger 1998.

Gallimard - 1997 (édition originale) - 464 pages - ISBN 2070412571