Mercredi 4 mars 2009
Simon Winchester (Etats-Unis) - Le Fou et le Professeur - 7/10

Challenge ABC 2009 (Spécial USA) - Lettre W - Lecture terminée le 23 Janvier 2009

Un roman historique passionnant. La mise en place du plus fameux dictionnaire au monde: l'Oxford English Dictionnary. Et le lecteur suit avec les 2 principaux protagonistes l'avancée de ce dictionnaire mot après mot, lettre après lettre. Ce travail de bénédictien n'a pu aboutir que grâce à l'aide de milleirs de bénévoles dans le monde et tout principalement à ce soit-disant fou, meurtrier dans un quartier glauque de Londres. Les deux personnages principaux sont tous deux attachants, malgré les tendances perverses et meurtrières décrites par Simon Winchester.
Un livre à mettre à côté des Découvreurs, de Daniel Boorstin, autre récit historique et scientifique palpitant.

4ème de couverture:

Le livre de Simon Winchester a été la "surprise" éditoriale de 1999 aux U.S.A. et en Angleterre. Il s'agit de l'histoire vraie qui a accompagné l'élaboration de la plus grande oeuvre lexicographique anglaise, l'Oxford English Dictionary. En 1890, James Murray, le rédacteur en chef de cette gigantesque entreprise, décide d'aller voir son correspondant le plus étonnant. Depuis vingt ans, le Docteur Minor lui adresse des dossiers d'une infinie précision sur l'évolution du sens de mots de la langue anglaise à travers des citations judicieusement choisies. Murray découvre que Minor vit dans un asile, qu'il était l'un des plus brillants chirurgiens américains, et qu'il a été obligé de quitter son pays trop taraudé par ses obsessions morbides et sexuelles. C'est un meurtre, dans un quartier louche de Londres, qui a provoqué son internement. Va naître une fantastique histoire d'amitié et d'amour entre le chirurgien fou, le linguiste génial et la veuve de la victime de Londres. Régulièrement, tous les trois vont déambuler dans les allées de l'asile et se raconter des histoires de mots, de guerres, de dieu, de passion... jusqu'à la fin tragique du Docteur Minor. Une histoire d'une puissante originalité où se mêlent la langue, la folie, la fraternité, et dont Luc Besson prépare l'adaptation cinématographique.

Le Livre de Poche - 2000 - 320 pages - ISBN 9782253150824
Par BenoitD - Publié dans : Littérature Américaine
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Lundi 2 mars 2009
Douglas Kennedy (Etats-Unis) - Piège Nuptial - 9/10

Challenge ABC 2009 (Spécial USA) - Lettre K - Lecture terminée le 9 Janvier 2009

De nouveau bluffé par Mr Kennedy! Comment résister à ce récit époustouflant de cruauté, de cynisme pur et dur. Heureusement que l'humour (noir) est présent à chaque page car je n'aimerais vraiment pas être à la place de ce pauvre touriste américain perdu dans le bush australien entouré de fous furieux.

Ce que j'adore par-dessous tout, c'est le style de Douglas Kennedy. Avec lui, on se met très vite dans la peau du héros et on vit chacun de ses déboires avec angoisse et intensité. Et ici, la souffrance est particulièrement horrible, à petites doses de surcroit. L'épisode de la remise à neuf de la camionette et ce qui suivra est extraordinaire de cruauté.

Bref, ce roman (le premier écrit par Kennedy sous le titre de Cul-de-Sac), est à dévorer de toute urgence. Comme quoi, vendre beaucoup de romans de qualité est possible.

4éme de couverture:

Quand un voyage au paradis des grands espaces australiens vire au cauchemar le plus total. Un bijou d'humour noir et de suspense pour le premier roman de Douglas Kennedy, un ouvrage devenu culte et réédité aujourd'hui par Belfond dans une toute nouvelle traduction. Fasciné par une carte de l'Australie, Nick, un journaliste américain, décide de tout plaquer pour atterrir à Darwin. Une nuit fatale, un accident avec un kangourou et sa rencontre avec la jeune et robuste Angie vont le mener au cœur du bush, au milieu de nulle part, au sein d'un clan d'allumés coupés du monde. Pris au piège, Nick va devoir user de tous les moyens possibles pour échapper à ceux qui l'ont adopté à son corps très défendant. En jeu : sa survie, tant physique que mentale...

Nouvelle Traduction Du Roman Paru Sous Le Titre Cul De Sac.

Belfond - 2008 - 265 pages - ISBN 9782714445025
Par BenoitD - Publié dans : Littérature Américaine
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Vendredi 27 février 2009
Après plus de 6 mois d'inactivité, je reprends mes articles sur le blog.
J'ajouterais peu à peu mes lectures 2008 et 2009.

Je n'aurais pas clôturé mon Challenge ABC 2008; il me manquait 6 bouquins. Mais bon, 20/26 ce n'est déjà pas si mal.

Et cette année, malgré tout, je remets le couvert avec un Challenge ABC entièrement dédié à la littérature américaine.
Cette littérature qui, romans après romans, me fascine toujours plus.


Mes auteurs préférés que vous retrouverez dans mes articles:

  • Paul Auster
  • Russell Banks
  • Saul Bellow
  • Don DeLillo
  • Bret Easton Ellis
  • Cormac McCarthy
  • Toni Morrison
  • Vladimir Nabokov
  • Chuck Palahniuk
  • Thomas Pynchon
  • Philip Roth
  • John Updike
Ma plus grande satisfaction, pour cette reprise, serait de retrouver vos commentaires toujours aussi nombreux et pertinents ainsi que vos conseils de lecture...

A bientôt,
BenoitD 
Par BenoitD - Publié dans : Divers
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Lundi 7 juillet 2008
Henning Mankell (Suède) - Tea-Bag - 9.5/10

Découverte de cet auteur suédois de romans policiers et excellente surprise.
Et ce roman n'est pas un polar; pas de détective, pas de meurtres... Une simple histoire entre satire sociale d'un pays qui gère difficilement ses sans-abris, ses immigrants et histoire d'amours multiples tragiques.
Le personnage principal, l'auteur Jesper Humlin m'a fait, par moments, penser à Bret Easton Ellis et ses extravagances, loin de nos boulots quotidiens et tranquilles.
Les "filles", Tania, Leïla et Tea-Bag sont aussi attachantes et très complexes malgré leurs vies cachées; elles ont un vécu bien au-dessus de ce que l'on peut imaginer.
Un roman qui m'a captivé de bout en bout, une écriture tout en finesse.
Bravo!

4ème de couverture:

Tea-Bag, jeune Nigériane, traverse l'Europe à pied, persuadée que tout là-haut, en Suède, une porte s'ouvrira pour elle. Tania, venue de Smolensk, a franchi la Baltique à la rame, portée par le même espoir. Leïla est arrivée d'Iran alors qu'elle était enfant. Ensemble elles se démènent pour survivre dans une banlieue de Göteborg où elles ont échoué par hasard. Pendant ce temps, le célèbre auteur Jesper Humlin, qui attend l'inspiration en surveillant son bronzage et le cours de ses actions en Bourse, tente d'échapper à la tyrannie de sa petite amie et de sa mère. Le jour où sa trajectoire croise celle de Tea-Bag, Tania et Leïla, c'est le choc. Il découvre l'existence d'une Suède inconnue, clandestine, comme un double " en négatif " de la Suède officielle, laquelle ignore tout de la première. Aussitôt il envisage de détourner leurs expériences à ses propres fins. Mais les jeunes filles n'ont pas dit leur dernier mot... Dans le nouveau roman de Mankell, comédie et tragédie se donnent la main : tour à tour drôle et grave, dérisoire et engagée, cette histoire pleine de rebondissements et de larmes est un conte inspiré du XXIe siècle et un hommage vibrant à des héroïnes bien réelles.

Né en 1948, Henning Mankell partage sa vie entre la Suède et le Mozambique. Déjà célèbre pour ses romans policiers avec l'inspecteur Wallander, il est aussi l'auteur de pièces de théâtre et d'ouvrages ayant trait à l'Afrique ou à des questions de société. Tea-Bag est son troisième roman, après Comédia infantil (Seuil, 2003) et Le Fils du vent (Seuil, 2004).

Seuil - 2007 - 329 pages - ISBN 202055674X
Par BenoitD - Publié dans : Littérature Scandinave
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires
Lundi 7 juillet 2008
Les grandes vacances sont déjà (enfin) là... mais le travail continue, lui. Oui, je ne suis pas enseignant et, depuis bien longtemps, plus aux études...
Côté lecture, c'est le calme plat! Entre le boulot (trop, beaucoup trop), le sport à la télé (foot, tennis, le tour qui commence et bientôt les JO!!), préparer des vacances, le jardin à maintenir en état, et la vie de famille, pas simple de caser mes romans adorés.
Donc, en résumé, maigre bilan pour Juin mais de qualité quand même:

- Milena Agus - Battement d'ailes - 7.5/10

- Henning Mankell - Tea-Bag - 9.5/10

- Philippe Grimbert - Un secret - 9/10

Une petite déception pour "Battement d'ailes" et 2 excellents romans, d'ailleurs, difficile à partager. Tea-Bag l'a emporté pour son originalité par rapport au "secret".

Au programme de Juillet: du travail (puisque les vacances sont pour la fin Août) et quelques bouquins:

- Millenium mais pas de Stieg Larsson ?! Je laisse la surprise.
- Le père adopté de Didier Vancauwelaert
- 2 ou 3 livres voyageurs en retard...

Et je vais essayer d'être un peu plus assidu sur le blog mais je ne vous promet rien...

A bientôt.
Par BenoitD - Publié dans : Challenge ABC 2008
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Lundi 7 juillet 2008
Milena Agus (Italie) - Battement d'ailes - 7.5/10

Déçu! Voilà ce qui arrive quand on attend trop d'un livre. J'ai lu, à de nombreuses reprises, les mérites de Milena Agus et de ses 2 romans : Mal de pierre et Battement d'ailes et je me suis donc décidé à lire le second.
Il y a de la poésie mais sans être sublime (en tous cas pas au niveau de Baricco et d'Ocean mer par exemple), il y a une histoire sans plus. Ce qui m'a le plus dérangé: la froideur d'écriture avec tous ces personnages sans noms; comme si l'auteur ne voulait pas s'impliquer mais nous livrait son roman brut de brut.
C'est dommage, les lieux ont vraiment l'air sublime et les personnages (les lecteurs aussi) méritaient beaucoup mieux que celà.

4ème de couverture:

Un lieu enchanteur en Sardaigne. Sur la colline qui domine la mer, au milieu des terres arrachées au maquis, se tient la maison de Madame, dernier bastion de résistance aux bars à touristes. Seule, décalée dans ses robes bizarres cousues main et dans son naïf refus de l'argent, Madame n'est pas conforme. Quand la nervosité la gagne, elle dévale les deux cents mètres du chemin escarpé jusqu'à la plage et nage vers le large. Madame dérange, mais pa sa jeune et fantasque amie de quatorze ans, pas le grand-père moqueur, ni le fils aîné des voisins, trompettiste incompris des siens. Eux savent...

MILENA AGUS, cette inconnue sarde enthousiasme la presse, les libraires et le public français à la sortie de Mal de pierres en 2007. Ce succès se propage en Italie et lui confère la notoriété dans les treize pays où elle est aujourd'hui traduite. Nicole Garcia achète les droits pour une adaptation au cinéma. Lauréate du prix Elsa Morante, du prix Forte Village en Italie et du prix Relay en France, Milena Agus poursuit sa route d'écrivain, singulière et libre.

Liana Levi - 2008 - 153 pages - ISBN 2867464676
Par BenoitD - Publié dans : Littérature Italienne
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Vendredi 20 juin 2008
Il n'est pas bon de rester trop longtemps éloigné de la blogosphère sinon elle vous rejoint tôt ou tard.

Me voilà donc, à nouveau, taggué. Merci à
Hamnessa pour ce joli cadeau. Moi, en tous cas, c'est un jeu que je trouve amusant.

Voici donc la règle pour ce tag plutôt original:

1. Attrapper le livre le plus proche
2. Aller à la page 123 (ou 23 pour les petits livres)
3. Prendre la 5ème phrase.
4. Et recopier les 3 suivantes
5. Et pour terminer, Oh Joie!, tagguer 5 autres personnes

Au hasard, ce sera donc "La bête qui meurt" de Philip Roth

Page 123, 5ème phrase:

"Sa vie a un sens que la mienne n'a pas. Elle est là, son armure. C'est comme ça qu'il me domine, qu'il m'est supérieur."

Allez, à vous, maintenant.

Soma (évidemment), Véronique D, Amanda, ml et Gambadou.

Courage et à bientôt,

BenoitD
Par BenoitD - Publié dans : Tags
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires
Vendredi 20 juin 2008
Aïe, aïe, je suis en retard... pour mon bilan de mai...
Quelques jours de congé et un boulot qui me prend la quasi totalité de mon temps!!
Petit bilan, maigre mais de très bonne qualité:

- "L'élégance du hérisson" de Muriel Barbery - 9.5/10 que j'avais déjà mis, par erreur, dans mon bilan d'avril

- "Vous plaisantez, monsieur Tanner" de Jean-Paul Dubois - 9/10 un régal sauf pour ceux qui rénovent leur maison!

- "Carton" de Serge Joncour - 7/10 livre voyageur atypique dans le style et l'histoire

- "La femme manquée" de Job Armel - 9/10 excellente découverte d'une littérature belge qui mérite nettement mieux qu'Amélie Nothomb.

Le challenge ABC continue à bel et bien avancer puisqu'il ne reste plus que 8 romans à lire sur les 26 du départ. Et pour le Défi "Nom de la rose", j'en serais à 2 livres sur 6 lus fin Juin.

J'ai terminé depuis "Battement d'ailes" de Milena Agus, article en rédaction.
Et pour l'instant, je me régale avec Henning Mankell et son "Tea-Bag" pour le Défi "Nom de la rose".

Babelio et son opération masse critique m'ont envoyé un épais roman de Henry Roth, "A la merci d'un courant violent", premier tome d'une énorme saga.
Et j'ai aussi reçu "La mort de Pierre Curie" via Bookcrossing.

Le mois de Juin ne s'annonce guère plus prolifique en quantité mais j'espère simplement que la qualité, elle, sera au rendez-vous.

Bonne lecture à tous,
BenoitD
Par BenoitD - Publié dans : Divers
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Jeudi 29 mai 2008
Armel Job (Belgique) - La femme manquée - 9/10

Une superbe découverte pour la lettre J de mon challenge ABC!!
Un roman "belge", qui sent bon le terroir, la campagne, ses habitants, ses travers aussi.
L'histoire est captivante, les personnages extrêmement bien décrits et attachants. L'émotion suinte à chaque page, qu'elle soit positive (le mariage, l'amitié...), ou négative (les enterrements, la différence...)
Evariste Lejeune est un clerc de notaire, respectueux et amoureux des belles lettres latines (surtout les récits de César, le grand Jules); Charles Lambert, paysan, sans éducation, cherche l'âme soeur sans succès.
Jusqu'au jour où... L'âme soeur arrive mais la chance est souvent compensée! A vous de lire la suite.
Voilà qui me redonne de l'espoir dans la littérature belge après Amélie Nothomb et ses nombreux (trop) romans sans vie ni intérêt.

4ème de couverture:

Charles a trente-cinq ans, possède une belle ferme à Sarteau en Ardenne et rêve de trouver une femme... Il s'adresse au clerc de notaire, Evariste Lejeune, pour rédiger des annonces matrimoniales. Echec. Puis réussite, lorqu'il découvre dans un catalogue exotique, sous la rubrique "Jolies indigènes cherchant mariage", l'épouse idéale. Arrive Opportune, jeune femme d'outre-mer qui meurt le jour même de ses noces. C'est alors que se révèle l'identité du pauvre Charles Lambert - révélation qui bouleverse le village et la vie d'Evariste Lejeune...

Armel Job a publié notamment Baigneuse nue sur un rocher (Robert Laffont, 2001), Helena Vannek (2002), Le Conseiller du roi (2003), La Femme de saint Pierre (Labor, 2004) et Les Fausses Innocences (Robert Laffont, 2005). La Femme manquée a remporté plusieurs prix et distinctions dont le Prix Emmanuel-Roblès (sur la sélection de l'Académie Goncourt).

Espace Nord - 2000 - 202 pages - ISBN 2804021998


Par BenoitD - Publié dans : Littérature Belge
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Mercredi 28 mai 2008
Serge Joncour (France) - Carton ou l'histoire d'un libraire qui se transforme en carton - 7/10

Voilà un roman très étrange, inhabituel et extrêmement difficile à juger! L'histoire d'un libraire qui, sans raison apparente, se retrouve en silouhette de carton ne m'a qu'à moitié convaincu.
Certains passages sont excellents, la critique du marketing à outrance est judicieuse, le monde de l'édition est aussi bien ciblé mais celà manque néanmoins de profondeur, de poésie.

Mais cette première expérience de livre voyageur (merci à Goelen où vous pouvez encore vous inscrire, je pense) m'a beaucoup plu et en appellera beaucoup d'autres. Je me suis d'ailleurs inscrit sur Bookcrossing (le lien est ici) et j'y retrouve, avec plaisir, quelques-un(e)s de mes blogueurs préférés ;-)




4ème de couverture:

Libraire est un métier à risques. A bien faire, la tétanie s'installe et, du jour au lendemain, l'être de chair se transforme en PLV, en tête de gondole. Sous la pression marketing, la silhouette cannelée devient un auteur qui cartonne.

Maître-nageur, livreur de journaux, cuisinier, rédacteur publicitaire... Serge Joncour a exercé tous les métiers et voyagé partout avant de se consacrer entièrement à l'écriture. Passionné par Calaferte et par Huysmans, il est passé maître dans l'art de dépeindre les ambiguïtés et les failles quotidiennes de notre société.

EdenFictions - 2003 - 94 pages - ISBN 2913245722
Par BenoitD - Publié dans : Littérature Française
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

 Il y a actuellement  1  personne(s) sur ce blog

Créer un Blog

Recherche

Derniers Commentaires

Lectures en cours


 
Choke
Chuck Palahniuk
 

 


La femme manquée
Armel Job

RSS

  • Flux RSS des articles
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus